„Art in a third space“ uses the metaphor and reality of non-aligned modernism as a way of accessing the rich transdisciplinary origins of New Tendencies, an international „abstract“ art movement which lasted from 1961 to 1973 and had its centre in Zagreb, Croatia. Former Yugoslavia's self-managed socialism created unique conditions that enabled New Tendencies to emerge, a contemporary of Pop Art and Minimalism, and an early precursor of media art.

Die seit einigen Jahren zu beobachtende Welle der Wiederentdeckungen der Modernen Kunst nimmt dieses "Radiokolleg" zum Ausgangspunkt, um einen aktuellen und kritischen Blickwinkel auf Modernität und moderne Kunst zu gewinnen. Die Sendung geht dem Zusammenhang zwischen Moderne als geschichtlicher Epoche und dem Begriff der modernen Kunst als Kunstbewegung nach.