Der Brief eines Amerikanischen Soldaten

Bog D Bomogo lautet eigentlich Bog ti pomogo
heißt Gott soll dir helfen (Gott sei mit dir)

Hvala lepo heißt Herzlichen dank
Vrlo ste ljubanzi lautet eigentlich ...ljubazni
heißt Ihr seid sehr liebenswürdig.